Pour tout ce qui est Soins, je ferai un billet à part (ainsi que pour la Hitachi Hada Crie qui mérite une note à elle toute seule, car c'est formidable !). Spike et moi on est accro. On rêve de rentrer le soir chez nous, rien que pour l'utiliser (portnawak).
Donc, voici tout ce que j'ai rapporté.
LES SHAMPOINGS :
Alors, je n'ai pris que des Produits "Silicone Free" (c'est Jennifer qui a traduit les étiquettes pour moi. Merci !).
Oui, tout est écrit en Japonien...
J'ai voulu acheter un lait pour le corps, et c'était du gel douche.
ARGELAN
Canon ! A base d'Huile d'Argan (pourtant un Shampoing Made in Japan).
L'odeur est très légère (les Japoniens n'aiment pas quand "ça sent trop fort").
Il a une particularité : il nettoie d'abord le cuir chevelu de toutes ses impuretés, puis hydrate la fibre capillaire ensuite.
Produit Bio.
LA PUDEUR
C'est le fameux Shampoing dont j'avais précédemment volé des échantillons à l'insu de mon plein gré...
Je reconnais que dans un premier temps, c'est le nom qui m'a amusé et la bouteille magnifique.
Peut-être est-ce un Shampoing pour les cheveux un peu trop dévergondés ?
J'adore le slogan écrit en français : C'est un Bonheur de rester belle !
Je ne sais pas s'ils savent ce que ça veut dire, mais en tous cas, tout ce qui est à consonance française, c'est gage de qualité pour les Japoniens.
Ben mes enfants, c'est le meilleur de tout ceux que j'ai achetés !
Il te fait des cheveux de fée ultra-brillants et pas électriques, et surtout : ils tiennent 3 jours sans regraisser (mon principal souci).
Le démêlant est au top et t'as pas un effet de paille ensuite.
INDEFINIE
Similaire aux 2 premiers.
Une odeur légère, et bel effet "post-lavage".
MA CHERIE (SHISEIDO)
Idem, celui-là, je l'ai rapportée pour une amie car le nom m'amusait, et je trouvais que ça lui correspondait bien.
Il est composé de... Champagne et de Miel. Attention, dans celui-là, je ne suis pas certaine qu'il n'y ait pas de Silicones...
Pas d'avis sur le sujet car pas testé. Attendons que Marina nous fasse un compte-rendu à ce sujet.
A noter que ce sont de grosses bouteilles (entre 550 et 600 ml chacune), et pour le prix : environ 20€ à chaque fois.
LE MAQUILLAGE :
On commence par la grosse bouse intergalactique :
Le Mascara 4D de Missha
Un bon conseil : si vous le trouvez, ne l'achetez pas ! (environ 8€ de mémoire)
C'est une catastrophe qui sèche très vite dans son tube.
Les cils sont transformés en paquets, et surtout il faut en passer frénétiquement plusieurs couches pour espérer qu'il marque quelque chose.
Donc : Carton Rouge et ne dépensez pas vos sous là-dedans. C'est une merdasse absolue.
Je vous rappelle que mon Chouchou à 4,50€, j'en cause ICI.
Précision : Missha est une marque Coréenne (que j'aime beaucoup pour leurs Soins).
Niveau mascaras, je pense pas que les produits Japoniens sont au top.
Dans les rayons, tu vois les testeurs et t'as tout compris.
Sont tous ultra secs et en paquets.
De toutes façons, les Japoniennes n'en utilisent pas beaucoup car elles portent des faux-cils.
Ya des rayons entiers de faux-cils dans les magasins, de toutes tailles, de toutes formes...
C'est un accessoire indispensable à toute Japonaise qui se respecte.
En gros, les filles veulent ressembler aux Européennes.
Donc :
- Elles veulent avoir de grands yeux.
- Elles veulent être le plus blanche possible (à l'excès même). Sinon t'as la variante inverse : des filles carbonisées au UV... Mais je n'en ai pas vu beaucoup...
- Elles sont énormément décolorés en blond cendré (d'ailleurs, chapeau aux coloristes. Là-bas ce sont des vedettes car je n'ai pas vu l'ombre de la queue d'une racine de repousse. Ou alors, elles vont chez le coiffeur toutes les semaines pour l'entretien ? Possible).
- Les joues sont rose-bonbon.
- Les lèvres sont acidulées (pas vu de rouges à lèvres rouges ou mats).
- Les yeux sont EXTRÊMEMENT chargés en eye-liner.
- Elles emploient beaucoup les lentilles de couleur, ainsi que celles qui font des "gros yeux".
- Il y a une ENORME consommation de fond de teint. Les couches sont ultra-épaisses et le teint méga-photoshopé (Yumi dit que les filles sont trop "artificielles").
- Elles passent leur temps à se repoudrer le nez et à parfaire le maquillage.
- Les cheveux se portent longs et coiffés en grosses boucles (ya des rayons entiers de fers à friser dans les magasins). Ca donne plein de petites "Candy" qui courent partout ;)
Tiens, regarde ce que ça donne quand tu fais joujou avec leur cabine de photo (PELICULA).
Tu rentres là-dedans avec une tête de déterrée. Tu ressors : que tu te reconnais même pas.
L'appareil va unifier ton teint, te colorer les joues, effacer cernes et traces de fatigue, et automatiquement t'agrandir les yeux (rien à voir avec nos Photomatons...). Ensuite tu fais mumuse en décorant ta photo avec ce que tu veux (on s'est aussi rajouté des fausses bouches).
On a bien rigoulé avec la Jennifer !
Le Mascara KATE (oui, c'est bien une marque Japonienne).
Au départ, j'étais intriguée par la présentation.
A la première utilisation, je me suis dit : Mais c'est quoi cette conneurie ?
Ben en fait, j'avais mal dosé le produit (qui sort au fur et à mesure du tube).
Au final : j'adore !
Les cils sont bien séparés, effet allongeant et densifiant, le produit est bien pigmenté, longue tenue et il ne coule pas en journée.
Et un bon point : au moins, la matière ne sèche pas dans le tube puisqu'on la fait sortir au fur et à mesure.
Prix : une dizaine d'euros je crois.
Blush HOLIKA-HOLIKA "Love Fantasy" (en vrai, il est plus rose que sur la photo)
Il est super longue tenue et ultra-pigmenté. Faut y aller mollo avec le pinceau sinon tu fais vite poupée Russe !
Prix : une douzaine d'euros.
Jennifer m'a emmenée dans le quartier Coréen (Métro Shin-Okubo. Tourner à droite en sortant de la station, puis un peu après le pont, prendre la ruelle bondée à droite. Attention, bien comparer les prix entre les boutiques, car il y a pas mal de revendeurs).
Bizarrement, je n'ai pas acheté grand chose... C'est étrange, mais en fait : y avait tellement de choses que je ne savais pas quoi choisir !
Pis c'est pas comme si je n'avais pas fait le plein avant le départ hein ;)
Je voulais un autre Hibou-hou hou, mais les autres qui étaient présentés étaient beaucoup trop clairs et irisés pour ma carnation de peau.
Il s'agissait plus d'enlumineurs que de blushs à mon sens...
Le Stylo-Liner "Integrate" pour les Sourcils (de couleur vert bouteille).
Lasting Liquid Eyebrow
Ben oui, je rappelle que la base de couleur de TOUS les cheveux et poils c'est : vert.
Donc, en utilisant cette teinte, tu obtiendras la bonne couleur.
J'avais déjà le Liner à Sourcils de la marque Suqqu, mais à 30€ le truc je voulais un dupe moins cher.
Donc celui-ci est parfait car : 10€ et faisant exactement le même boulot.
EDIT : Sarah me dit que l'on peut le trouver sur Adambeauty en allant dans la section Shiseido.
Le Rouge à Lèvres Etude House (que j'arrive pas à lire la référence dessus)
Pas encore testé, on me l'a offert avec mes achats à la Boutique (sont pas aussi radins qu'au Swallowtail !).
En vrai, il est plus rosé que sur la photo. La teinte me semble parfaite pour ma tronche.
Je n'ai pas du tout acheté de fards à paupières car trop irisés pour moi...
J'ai également pris un Vernis à Ongles chez Etude House, mais impossible de remettre la main dessus...
Sinon, quand tu vas faire une manucure, t'as un peu l'embarras du choix au niveau du modèle !
Les trucs que c'est pas du Maquillage :
Ca c'est Diane qui me l'a fait acheter.
Ca vaut environ 5€ (et le "tube" est refermable).
Ce sont des gouttes de Vitamines pour les zyeux de quand t'as passé ta nuit à faire la fête, et qu'il te faut des allumettes pour voir le monde réel.
Je n'ai pas encore testé car je fatigue plutôt le soir avec le décalage horaire (le matin, en revanche, je suis au taquet à 5h du matin).
Diane y est complètement accro. Paraît que ça picotte au début, et ensuite, et ben tu gardes les yeux ouverts comme si que t'étais complètement illuminé.
J'avais un peu peur, vu que je me suis fait opérer de la myopie, mais Diane aussi. Donc ça va apparemment.
EDIT : j'ai enfin testé. Je ne trouve pas que ça pique, mais que ça chauffe plutôt (bizarre comme effet). Une seule goutte suffit et c'est super épais. J'attends les effets.
Le Polissoir à ongles trop Kawaï !
Pis les bouates de cotons, (à environ 4€ maxi le paquet) passqu'il faut bien que je fasse le plein,
et que ceux recyclables ne vont pas sur la Hitachi...
J'ai également pris des pinces à épiler (car les 2 pour 1€ ça vaut pas le coup de s'en priver, et ce sont les meilleures du monde).
Ainsi que des éponges et des filets lavants pour le visage.
Le tout acheté au "Tout à 100 Yens" (soit environ moins d'1€).
Voualà voualà.
Commentaires
..... pas compris le concept du truc pour les yeux.... on dirait une capote.....
Ben ça te garde les yeux pétillants quand t'as envie de dormir, et que tes paupières sont lourdes, louuuuuuurrrrrrrdes, lourrrrrrrrrrrrrrrrrdes !
... IMBECILEEEEEEEEEEEE !!! mdrrr
Meuh nan, moi non plus je savais pas avant que Diane m'essplique !
Merci pour ce billet! tu t'est remise du décalage horaire?
Je note pour le shampooing Pudeur, j'vais demander à belle maman de me l'acheter tiens :D
Ben je note pour tout tiens... merci pour tes avis et pour les découvertes!
Ca commence à aller mieux pour le décalage (quand j'arrêterai de m'écrouler à 21h...).
Pétard de Zeus !!!! Ça c'est du billet !!! Qu'est ce que vous êtes bouchnoufff dans votre PELICULA. J'ai toujours eu une passion pour Candy, vous me faites vraiment penser à elle comme ça. Des bisous ma belle Sonia.
C'est la cabine de photo, où de toutes façons : tu seras bonne ;)
Quand est-ce que la japonie elle déménage en France pour qu'on puisse trouver toutes ces merveilles ? car un billet d'avion pour faire ses courses ça va saler un peu l'addition....
Ben on peut trouver un peu de Japonie en France, mais c'est plus cher.
Cela-dit, on économise quand même le billet d'avion...
Parfait je vais copier coller la liste et l'envoyer à ma copine de Japonie !
Y en a une qui va être ravie !
Pis je t'enverrai la facture à toi hein :))
Rho ben évidemment tu penses...
J'ai cru qu'ils foutaient le maquillage au-dessus de la nourriture, j'allais dire !
Du coup, t'es déjà reviendue ? J'avions rien compris !
Oui oui, chuis à Paris, au boulot !
Chère Sonia,
La prochaine fois que tu vas la bas c'est bien simple je me glisse (discrètement :)) dans ta valise !
Quel suspens concernant la Hada Crie, je me doute que tu veux nous donner un avis éclairé et que pour cela tu as besoin d'un peu de temps, donc j'attends ton billet pour me décider...
Bravo pour le jetlag tu as été plus rapide que moi : après le rescue nuit avec lequel je me pshitte copieusement les amygdales, le sport en fin de journée pour m'assomer, je suis passée à la phase 3, j'ai un peu honte, je bois un verre de rosé le soir (en vrai je bois rarement sauf du champagne et du rosé) et bien ca marche je m'endors à peu près à l'heure qu'il faut pour par me réveiller avec la tete d'un Goonies sans sommeil !
Doux rêves à toi...
Ben j'essaye de décaler mon heure de couchage de plus en plus tard tous les soirs.
Résiste, prouve que tu existes !
Argh... Je veux tout !!!
Ouais, j'imagine, c'est bien ça le drame...
Omg quelle revue ma So'. J ai hate de découvrir celle consacrée aux soins ! Je t avais pas reconnue en photo avec les cheveux roses :)) je suis d accord avec Gus, les gouttes pour les noeils je pensais que c etait une capote imbibée au début (comme pour les masque de coton). Bisous Soso
C'est vrai que la forme du truc est plutôt bizarre.
Vas y ose dire que y'a du vert dans mes cheveux , OSE !
Pis toi aussi t'es tellement belle avec des cheveux roses lilas , tu t'y mets quand ??
Ya du vert dans les cheveux de tout le monde (et les licornes comme toi, aussi !).
Faux faux faux !
T'es rien qu'une menteuse , non sérieux j'ai des poils de tête verts ???
Oui, comme tout le monde. C'est la base de couleur universelle du poil, que tu le veuilles ou non, et même si ça se voit pas ;)
T'as pas trouvé Actarus ???????? comment ça non ???????????
Va falloir y retourner ......................... oh Ouiiiiii :)
Ah nan j'l'ai pas vu, il était en vacances je crois (ou à la retraite).
Bon je note les références des shampooings pour quand j'irai en Japonie en mai...!
J'ai hâte !!!
Attention, ça pèse vite lourd dans la valise !
Bonsoir, je fais partie de celles qui te lisent (depuis 3 ans maintenant...) mais ne commentent pas car ne savent pas quoi dire.
Mais là je peux plus me taire!!!! Les shampoings que tu nous présente ont l'air géniaux, mais introuvable en France, non ? (Google, mon ami, n'a pas trouvé de revendeur "la pudeur" hors japonie). Hors je cherche avec grand moulinage de bras un peu partout des shampoings japonien ou coréen, mais pour le moment nada! Ça me rend très triste, limite dépressive même... enfin surtout mes cheveux.
Aurais tu une quelconque piste à présenter devant mes yeux agrandis par l'espoir (genre chat botté dans shrek) ?
Et pour finir, mon mari ne t'aime pas! Alors il ne sait pas qui tu es vraiment, mais bon il apprécie moyen les sommes démentiels que je dépense chez Unt depuis que je me suis convertie au mille-feuille, je suis amoureuse de leurs produits et ça c'est de ta faute!
(Cependant il y a de l'espoir, lui qui ne remarque jamais rien, un mec quoi! même une couleur avec grosse coupe de cheveux ça tilte pas...
Bin il m'a sorti un truc, j'ai pas su quoi lui dire a part un "merci" bredouillé: "Tu as un joli teint." (et ça 3 semaines après être passé de yv*s r*cher, qui séchait la peau, limite urticaire, à unt qui me fait une peau de pêche...)
Bref, Tata Sonia, je peux ? j'ose! Où trouver des revendeur de shampoing asiatique ???? (shampoing autre que chinois parce que mes tifs n'aiment pas ça du tout!!! )
merci d'avoir lu ma tartine et bonne soirée ou bonne journée !
Sois la bienvenue ici !
Et ravie pour les compliments de ton mari ;)
Pour les shampoings, à part le "Ma Chérie" qui va être prochainement proposé sur le Site des Fleurs Japon, je ne sais pas quoi te répondre malheureusement...
Et je ne peux pas te promettre qu'il n'y ait pas de Silicones dans celui-là.
Je pensais que tu te serais plus lâchée, mais je vois partie 1, donc impatient de voir la suite de tes achats. Fais pas trop craquer ta valise XD
Ce qui a pesé le plus lourd ce sont les Shampoings...
Sinon, pour la partie Soins, je pense avoir été raisonnable ;)
Je n'ai pas voulu acheter de crèmes car tout était écrit en Japonais, et j'ai ma routine habituelle.
Aaaaah le shampoing leopard!!!!! En voyant l'imprime, mari-san m'avait rapporte un pack d'essai (je precise qu'il l'avait paye), il sentait fort bon.
Et oui, oui, KATE c'est japonais (ca m'a fait bizarre au debut, je pensais que c'etait importe vu le nom).
Puis-je ajouter que... je te hais???
Non mais serieux, l'autre jour je m'ennuyais avant de sortir, alors j ai regarde un peu sur internet les reviews de ton hitachi... MAIS J EN VEUX TROP UNE, MAINTENANT!!!
J'imaginais pas ca comme ca, c'est pour ca que j'etais genre "oui, oui, c'est ca..." pendant que tu la antais en l'achetant. Mais en fait ca a l air de bien poutrer...
(suspense, ce comm' va-t-il passer, sachant que les deux autres sur differents billets ont du se perdre dans la stratosphere d'internet...)
Mais oui j'ai pas vu tes commentaires alors que tu m'avais dit en avoir laissé Jennifer-Tchan !
Je ne te remercierai jamais assez pour ton aide à la traduction et à la navigation dans les magasins de Tokyo.
Et la Hitachi : je te la conseille (atta la review).
Plein de bisous Ô-Hime-Sama aux cheveux de fée !!!
Ba moi qui suis pas trop make up tu me donne envie de me faire japonniene et de vouez ma vie à la pratique du maquillage *_*
Pour le jet lag je te passe un lien qui explique comment les professionnels de l'aviation font pour l’éviter et plus ou moins se recaler sur l'horaire de leur destination.
http://www.wisebread.com/how-to-naturally-reset-your-sleep-cycle-overnight
Merci pour le lien ! Mais t'inquiètes, ça va, je me recadre toute seule ;)
Et ça va de mieux en mieux chaque jour.
Sans rapport, mais ton passage au zoo des pandas a eu un effet terrible!
à peine t'ont-ils vu qu'ils commencent à chauffer du slip.
Merci et bravo Sonia la reine du gloss et l'idole des ursidés. (^o^)/
Oui, j'ai vu ça !
P'têt' qu'on va voir les bébés un jour :)))
Je ne voudrais pas faire ma désagréable mais ton papier-peint n'est pas raccord.
Signé Oeil-de-lynx.
Ben c'est évident, vu que je l'ai posé toute seule ;)
note à moi même.. quand j'irais en Japonie (quand et pas si..), y aller avec une valise vide... ou 2 !!
nan mais sans blague .. c'est juste le paradis là bas ..et pis j'ai une pointure 35.. donc pour une fois je vais trouver des chaussures ailleurs qu'au rayon enfant.. rien que pour ça.. faut que j'y aille.
D'autant que t'es obligé d'avoir 2 valises de toutes façons. Le poids doit être séparé en 2.
A l'aller, je n'avais que ma grosse valise à moitié vide pesant 12 kilos.
Au retour, en revanche, j'ai du acheter un second sac à l'aéroport pour enlever 5 kilos dans la grosse valise...
Sinon je devais payer 100 Dollars de frais.
merci pour ce billet !!
on peut ce les procurer quelque part ces shampoing ? (mise a part en japonie hein ^^)
Pour le "Ma Chérie", je sais qu'il va prochainement être proposé sur le Site "Fleurs du Japon".
J'adooooooooooore le mascara Kate, en vente également à Singapour (vachement utile comme commentaire, je sais!)
Pour le jet lag, tout le monde s'en fiche, mais mon mari fait de la narcolepsie : il s'endort en 2secondes, n'importe où, n'importe comment, pendant 5 jours environ (ça implique qu'il peut s'endormir à table, dès qu'il s'assoit, aux toilettes, etc...). Rien que pour ça, j'adore voyager avec lui :-))
Ah ben ça doit être pratique pour se voir !
Bon bah à ce stade, quand nini ira en Zaponie l'année pwochaine, y'aura certainement de vraies capotes imbibées et acore plus de shampoings mayiks que tout le peuple m'appellera O'nini hime sama! Z'en frémis d'avance du bloomer! ❤ Par contre, t'utilises plus du tout les produits Keratin? Les autres shampoings sont oussi bien?
Ah si, et aussi JMO my precious !
C'est juste que j'adore tester les nouveautés ;)
Soniaaaaaaaaaaaaa......merci......(non ma CB me demande de retirer le "merci "), je suis devenue une adepte du mille feuille et j'ai hâte d'être au japon (d'ici 1 mois).
quel est le quartier que tu as le plus aimé dans tokyo ?
Ben j'adore Shibuya et Harajuku !
Purée quand j'ai lu Hitachi je me suis dit "Princesse Soso va nous faire une revue sex-toy, le blog change de ligne éditoriale" (tkt je partirais pas pour si peu, lol) mais en vrai j'ai trop l'esprit mal tourné.
Nan nan rassure-toi, c'est un appareil tout à fait honorable !
J'attend avec impatience les autres billets ! (Pour les cheveux j'ai trouvé le henné, et lui et moi on s'entend plutôt bien, et le maquillage ... je sais pas m'en servir !)
Il arrive bientôt, chuis en train de le rédiger !
Franchement c'est moi où tu as été raisonnable sur le maquillage ?
A mais non c'est parce que tu t'es lâchée et que t'as tout donné sur les soins :) Ahahaha
Ps : C'est quoi la référence du liner pour sourcil ? J'en cherche un bien et c'est galère... Merci !
Oui, c'est vrai que je me suis trouvée super raisonnable sur ce coup-là. Mais en fait, c'est parce qu'il y avait TROP de choix !
La référence du Liner, je suis bien incapable de te la donner car c'est tout écrit en Japonais...
Mais avec la marque que j'ai donnée, ainsi que la couleur, tu devrais peut-être arriver à la trouver ?
C'est le lasting liquid eyebrow d'Integrate si je ne me trompe pas. On peut le trouver sur Adambeauty en allant dans la section Shiseido : )
Merci beaucoup Sarah !
Sonia, j'attends tous tes posts comme le Graal ! Donc, je saute, physiquement, de joie à chaque billet. J'ai adoré celui d'aujourd'hui et comme d'hab, il me laisse sur ma faim...plus plus plus...
Pour pallier ce manque, je suis allé (j'ai été argh..bref..) dans le seul magasin-mini-market-traiteur japonien de Genève, pour faire un pseudo trip japonien en pensant à toua.
J'voulais vouar s'ils avaient des cotons et j'ai trouvé des Shiseido (comme ceux que du décrit pour faire un layring masque avec du sérums) et ils sont super doux et super économiques, sauf le prix 11 Euro / 14 chf(comparaison démaquillage visage cotons demaqu'up 6 ou 7 coton Shiseido 2...).
Ma question que penses-tu de ces cotons ?
J'attends avec impatience qu'un magasin suisse s'y mette..d'ailleurs je compte suggérer à ce traiteur fait-tout d'aller se renseigner (le même magasin pour ne pas citer de marque Uchitomi est géré par une de mes connaissance..à creuser). Et d'investir plus dans leur rayon beauty...à suivre
Signé une lectrice assidue et appliquée
Ah ben je les adore ces cotons !
Sont tous doux, et ne se déchirent pas.
En plus, je ne sais pas combien il y en a dans la boite, mais je ne pense pas arriver à en voir la fin...
Je dévore tes aventures en Japonie, dans l'attente d'y aller un jour, surtout que zhôm, lui, y va de temps en temps pour son travail ! D'ailleurs, j'ai hâte de voir ton billet sur la Hada Crie pour savoir s'il devra m'en rapporter une... en plus de plein d'autres choses ! ;)
Hé hé, je crois que tu peux préparer ta liste !
Bonjour
Merci pour les références je suis au japon je souhaite savoir ou acheter des produits cosmétiques pas trop cher... Pourquoi pas aussi des fringues
Merci bien
Ben, au Japon : partout !
Dans la majorité des magasins (notamment ceux qui ressemblent à des parapharmacies géantes), tu trouveras ton bonheur en matière de cosmétiques ;)
Quant aux fringues, plutôt à Harajuku avec le grand magasin LaForêt (et la boutique vintage juste en face), ou à Shibuya, la Tour 109.